Dit is een tweetalig bericht.
This is a bilingual message.



Aan alle Othello spelers,

Binnenkort worden de 3e Open Nederlandse Othello Kampioenschappen georganiseerd:
Datum:    14-10-2001
Aanvang:  10:00 (de 1e ronde start om 10:30 precies)
Plaats:   het Europese Go en Cultureel Centrum
          Schokland 14 Amstelveen (kaart op http://www.othello.nl)
Entree:   20,- (10,- voor beginners,studenten en jongeren)
Indeling: 7 ronden aangepast zwitsers systeem
          (niemand valt af, iedereen speelt 7 ronden)
Prijzen:  diverse prijzen van onze sponsors:
          - DGT Projects (www.dgt.nl)
          - Mattel NL (www.mattel.com)
          er zijn prijzen voor de beste spelers en de beste beginners
Drinken:  alle gebruikelijke soorten drinken zijn verkrijgbaar
Lunch:    er is zowel warm als koud eten voor de lunch verkrijgbaar

Als u meer informatie wilt over hotels, openbaar vervoer of iets anders,
email dan naar jan.de.graaf@othello.nl.

Jan C. de Graaf, de Nederlandse Othello Vereniging



To all Othello players,

Soon the 3rd Open Dutch Othello Championships will be held:
Date:   14-10-2001
Time:   10:00 (games start at 10:30 sharp)
Place:  European Go and Cultural Centre
        Schokland 14 Amstelveen (maps on http://www.othello.nl)
Entry:  Hfl 20,- (Hfl 10,- for beginners/students/youngsters)
Format: 7 rounds modified swiss system
        (nobody is eliminated, everyone plays 7 rounds)
Prizes: several nice prizes from our sponsors:
        - DGT Projects (www.dgt.nl)
        - Mattel NL (www.mattel.com)
        prizes are for the best players and the best beginners
Drinks: all regular type of drinks available
Lunch:  both warm and cold available

If you wish you to know about Hotels, public transport, etc etc, please
email me at jan.de.graaf@othello.nl.

Jan C. de Graaf, the Dutch Othello Organisation